15 сентября ученики нашего класса приняли участие в Тотальном диктанте на русском языке. Так как страноведческая тема этого учебного года - Япония, то и текст диктанта был связан с Японией.
Дети записали 6 японских хайку (хокку) выдающегося японского поэта Мацуо Басё, написанных примерно в 1680-е годы. Хотя Басё был известен как мастер комического рэнга (совместного стихосложения), его главный вклад — в развитие жанра хайку. Он преобразовал изначально шуточный жанр в ведущий лирический, где на первый план вышла пейзажная лирика и философское осмысление мира.
Вот, например, одно из трёхстиший, которые записали ребята:
Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке -
Это её душа.
Интересный и необычный опыт. С нетерпением ждём результатов диктанта.